Parallel Strong's Berean Study BibleBlessed are those who keep His testimonies and seek Him with all their heart. Young's Literal Translation O the happiness of those keeping His testimonies, With the whole heart they seek Him. King James Bible Blessed [are] they that keep his testimonies, [and that] seek him with the whole heart. Hebrew Blessedאַ֭שְׁרֵי (’aš·rê) Interjection Strong's 835: Happiness, interjection, how happy! are those who keep נֹצְרֵ֥י (nō·ṣə·rê) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's 5341: To watch, guard, keep His testimonies, עֵדֹתָ֗יו (‘ê·ḏō·ṯāw) Noun - feminine plural construct | third person masculine singular Strong's 5713: Testimony, witness and seek יִדְרְשֽׁוּהוּ׃ (yiḏ·rə·šū·hū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | third person masculine singular Strong's 1875: To tread, frequent, to follow, to seek, ask, to worship Him with all בְּכָל־ (bə·ḵāl) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every their heart. לֵ֥ב (lêḇ) Noun - masculine singular Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre |
    |