Parallel Strong's Berean Study BibleTeach me, O LORD, the way of Your statutes, and I will keep them to the end. Young's Literal Translation [He.] Show me, O Jehovah, the way of Thy statutes, And I keep it—[to] the end. King James Bible HE. Teach me, O LORD, the way of thy statutes; and I shall keep it [unto] the end. Hebrew Teach me,הוֹרֵ֣נִי (hō·w·rê·nî) Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | first person common singular Strong's 3384: To flow as water, to lay, throw, to point out, to teach O LORD, יְ֭הוָה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3069: YHWH the way דֶּ֥רֶךְ (de·reḵ) Noun - common singular construct Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action of Your statutes, חֻקֶּ֗יךָ (ḥuq·qe·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 2706: Something prescribed or owed, a statute and I will keep [them] וְאֶצְּרֶ֥נָּה (wə·’eṣ·ṣə·ren·nāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative if contextual - first person common singular | third person feminine singular Strong's 5341: To watch, guard, keep to the end. עֵֽקֶב׃ (‘ê·qeḇ) Noun - masculine singular Strong's 6118: A heel, the last of anything, result, compensation, on account of |
    |