Parallel Strong's Berean Study BibleHow I long for Your precepts! Revive me in Your righteousness. Young's Literal Translation Lo, I have longed for Thy precepts, In Thy righteousness quicken Thou me, King James Bible Behold, I have longed after thy precepts: quicken me in thy righteousness. Hebrew Howהִ֭נֵּה (hin·nêh) Interjection Strong's 2009: Lo! behold! I long תָּאַ֣בְתִּי (tā·’aḇ·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 8373: To long for for Your precepts! לְפִקֻּדֶ֑יךָ (lə·p̄iq·qu·ḏe·ḵā) Preposition-l | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 6490: Appointed, a mandate Revive me חַיֵּֽנִי׃ (ḥay·yê·nî) Verb - Piel - Imperative - masculine singular | first person common singular Strong's 2421: To live, to revive in Your righteousness. בְּצִדְקָתְךָ֥ (bə·ṣiḏ·qā·ṯə·ḵā) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 6666: Rightness, subjectively, objectively |
    |