Parallel Strong's Berean Study BibleHow many days must Your servant wait? When will You execute judgment on my persecutors? Young's Literal Translation How many [are] the days of Thy servant? When dost Thou execute Against my pursuers judgment? King James Bible How many [are] the days of thy servant? when wilt thou execute judgment on them that persecute me? Hebrew How manyכַּמָּ֥ה (kam·māh) Interrogative Strong's 4100: What?, what!, indefinitely what days יְמֵֽי־ (yə·mê-) Noun - masculine plural construct Strong's 3117: A day must Your servant wait? עַבְדֶּ֑ךָ (‘aḇ·de·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 5650: Slave, servant When מָתַ֬י (mā·ṯay) Interrogative Strong's 4970: Extent, when will You execute תַּעֲשֶׂ֖ה (ta·‘ă·śeh) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 6213: To do, make judgment מִשְׁפָּֽט׃ (miš·pāṭ) Noun - masculine singular Strong's 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style on my persecutors? בְרֹדְפַ֣י (ḇə·rō·ḏə·p̄ay) Preposition-b | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | first person common singular Strong's 7291: To pursue, chase, persecute |
    |