Parallel Strong's Berean Study BibleThey almost wiped me from the earth, but I have not forsaken Your precepts. Young's Literal Translation Almost consumed me on earth have they, And I—I have not forsaken Thy precepts. King James Bible They had almost consumed me upon earth; but I forsook not thy precepts. Hebrew They almostכִּ֭מְעַט (kim·‘aṭ) Preposition-k | Adjective - masculine singular Strong's 4592: A little, fewness, a few wiped me כִּלּ֣וּנִי (kil·lū·nî) Verb - Piel - Perfect - third person common plural | first person common singular Strong's 3615: To be complete, at an end, finished, accomplished, or spent from the earth, בָאָ֑רֶץ (ḇā·’ā·reṣ) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land but I וַ֝אֲנִ֗י (wa·’ă·nî) Conjunctive waw | Pronoun - first person common singular Strong's 589: I have not לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no forsaken עָזַ֥בְתִּי (‘ā·zaḇ·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 5800: To loosen, relinquish, permit Your precepts. פִקֻּודֶֽיךָ׃ (p̄iq·qu·w·ḏe·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 6490: Appointed, a mandate |
    |