Psalm 139:20
Parallel Strong's
Berean Study Bible
who speak of You deceitfully; Your enemies take Your name in vain.

Young's Literal Translation
Who exchange Thee for wickedness, Lifted up to vanity [are] Thine enemies.

King James Bible
For they speak against thee wickedly, [and] thine enemies take [thy name] in vain.

Hebrew
who
אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

invoke You
יֹ֭אמְרֻךָ (yō·mə·ru·ḵā)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | second person masculine singular
Strong's 559: To utter, say

with deceit;
לִמְזִמָּ֑ה (lim·zim·māh)
Preposition-l | Noun - feminine singular
Strong's 4209: A plan, evil, sometimes good

Your enemies
עָרֶֽיךָ׃ (‘ā·re·ḵā)
Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's 6145: Perhaps adversary

take
נָשֻׂ֖א (nā·śu)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's 5375: To lift, carry, take

[Your name] in vain.
לַשָּׁ֣וְא (laš·šāw)
Preposition-l, Article | Noun - masculine singular
Strong's 7723: Evil, idolatry, uselessness

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Psalm 139:19
Top of Page
Top of Page