Parallel Strong's Berean Study BibleA Maskil of David, when he was in the cave. A prayer. I cry aloud to the LORD; I lift my voice to the LORD for mercy. Young's Literal Translation An Instruction of David, a Prayer when he is in the cave. My voice [is] unto Jehovah, I cry, My voice [is] unto Jehovah, I entreat grace. King James Bible {{Maschil of David; A Prayer when he was in the cave. }} I cried unto the LORD with my voice; with my voice unto the LORD did I make my supplication. Hebrew A Maskilמַשְׂכִּ֥יל (maś·kîl) Noun - masculine singular Strong's 4905: Instructive, a didactic poem of David, לְדָוִ֑ד (lə·ḏā·wiḏ) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse when he was בִּהְיוֹת֖וֹ (bih·yō·w·ṯōw) Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be in the cave. בַמְּעָרָ֣ה (ḇam·mə·‘ā·rāh) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's 4631: A cavern A prayer. תְפִלָּֽה׃ (ṯə·p̄il·lāh) Noun - feminine singular Strong's 8605: Intercession, supplication, a hymn I cry אֶזְעָ֑ק (’ez·‘āq) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's 2199: To shriek, to announce, convene publicly aloud ק֭וֹלִי (qō·w·lî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 6963: A voice, sound to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the LORD; יְהוָ֣ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel I lift my voice ק֝וֹלִ֗י (qō·w·lî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 6963: A voice, sound to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the LORD יְהוָ֥ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel for mercy. אֶתְחַנָּֽן׃ (’eṯ·ḥan·nān) Verb - Hitpael - Imperfect - first person common singular Strong's 2603: To bend, stoop in kindness to an inferior, to favor, bestow, to implore |
    |