Parallel Strong's Berean Study BibleI remember the days of old; I meditate on all Your works; I consider the work of Your hands. Young's Literal Translation I have remembered days of old, I have meditated on all Thine acts, On the work of Thy hand I muse. King James Bible I remember the days of old; I meditate on all thy works; I muse on the work of thy hands. Hebrew I rememberזָ֘כַ֤רְתִּי (zā·ḵar·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 2142: To mark, to remember, to mention, to be male the days יָמִ֨ים ׀ (yā·mîm) Noun - masculine plural Strong's 3117: A day of old; מִקֶּ֗דֶם (miq·qe·ḏem) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's 6924: The front, of place, time I meditate הָגִ֥יתִי (hā·ḡî·ṯî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 1897: To moan, growl, utter, speak, muse on all בְכָל־ (ḇə·ḵāl-) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every Your works; פָּעֳלֶ֑ךָ (pā·‘o·le·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 6467: Doing, deed, work I consider אֲשׂוֹחֵֽחַ׃ (’ă·śō·w·ḥê·aḥ) Verb - Piel - Imperfect - first person common singular Strong's 7878: To muse, complain, talk (of) the work בְּֽמַעֲשֵׂ֖ה (bə·ma·‘ă·śêh) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 4639: An action, a transaction, activity, a product, property of Your hands. יָדֶ֣יךָ (yā·ḏe·ḵā) Noun - fdc | second person masculine singular Strong's 3027: A hand |
    |