Parallel Strong's Berean Study Bibleto Him who gives victory to kings, who frees His servant David from the deadly sword. Young's Literal Translation Who is giving deliverance to kings, Who is freeing David His servant from the sword of evil. King James Bible [It is he] that giveth salvation unto kings: who delivereth David his servant from the hurtful sword. Hebrew to the One who givesהַנּוֹתֵ֥ן (han·nō·w·ṯên) Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 5414: To give, put, set victory תְּשׁוּעָ֗ה (tə·šū·‘āh) Noun - feminine singular Strong's 8668: Deliverance, salvation to kings, לַמְּלָ֫כִ֥ים (lam·mə·lā·ḵîm) Preposition-l, Article | Noun - masculine plural Strong's 4428: A king who frees הַ֭פּוֹצֶה (hap·pō·w·ṣeh) Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 6475: To rend, open His servant עַבְדּ֗וֹ (‘aḇ·dōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 5650: Slave, servant David דָּוִ֥ד (dā·wiḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse from the deadly רָעָֽה׃ (rā·‘āh) Adjective - feminine singular Strong's 7451: Bad, evil sword. מֵחֶ֥רֶב (mê·ḥe·reḇ) Preposition-m | Noun - feminine singular Strong's 2719: Drought, a cutting instrument, as a, knife, sword |
    |