Parallel Strong's Berean Study BiblePart Your heavens, O LORD, and come down; touch the mountains, that they may smoke. Young's Literal Translation Jehovah, incline Thy heavens and come down, Strike against mountains, and they smoke. King James Bible Bow thy heavens, O LORD, and come down: touch the mountains, and they shall smoke. Hebrew Partהַט־ (haṭ-) Verb - Hifil - Imperative - masculine singular Strong's 5186: To stretch out, spread out, extend, incline, bend Your heavens, שָׁמֶ֣יךָ (šā·me·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 8064: Heaven, sky O LORD, יְ֭הוָה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel and come down; וְתֵרֵ֑ד (wə·ṯê·rêḏ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - second person masculine singular Strong's 3381: To come or go down, descend touch גַּ֖ע (ga‘) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 5060: To touch, lay the hand upon, to reach, violently, to strike the mountains, בֶּהָרִ֣ים (be·hā·rîm) Preposition-b, Article | Noun - masculine plural Strong's 2022: Mountain, hill, hill country that they may smoke. וְֽיֶעֱשָֽׁנוּ׃ (wə·ye·‘ĕ·šā·nū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural Strong's 6225: To smoke, be angry |
    |