Parallel Strong's Berean Study Biblewho lends his money without interest and refuses a bribe against the innocent. He who does these things will never be shaken. Young's Literal Translation His silver he hath not given in usury, And a bribe against the innocent Hath not taken; Whoso is doing these is not moved to the age! King James Bible [He that] putteth not out his money to usury, nor taketh reward against the innocent. He that doeth these [things] shall never be moved. Hebrew who lendsנָתַ֣ן (nā·ṯan) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set his money כַּסְפּ֤וֹ ׀ (kas·pōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 3701: Silver, money without לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no interest בְּנֶשֶׁךְ֮ (bə·ne·šeḵ) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's 5392: Interest on a, debt and refuses לָ֫קָ֥ח (lā·qāḥ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 3947: To take a bribe וְשֹׁ֥חַד (wə·šō·ḥaḏ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 7810: A present, bribe against עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the innocent. נָקִ֗י (nā·qî) Adjective - masculine singular Strong's 5355: Clean, free from, exempt He who does עֹֽשֵׂה־ (‘ō·śêh-) Verb - Qal - Participle - masculine singular construct Strong's 6213: To do, make these things אֵ֑לֶּה (’êl·leh) Pronoun - common plural Strong's 428: These, those will never לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no be shaken. יִמּ֣וֹט (yim·mō·wṭ) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 4131: To waver, to slip, shake, fall |
    |