Parallel Strong's Berean Study BibleFor the choirmaster. A Psalm of David. O LORD, the king rejoices in Your strength. How greatly he exults in Your salvation! Young's Literal Translation To the Overseer.—A Psalm of David. Jehovah, in Thy strength is the king joyful, In Thy salvation how greatly he rejoiceth. King James Bible {{To the chief Musician, A Psalm of David. }} The king shall joy in thy strength, O LORD; and in thy salvation how greatly shall he rejoice! Hebrew For the choirmaster.לַמְנַצֵּ֗חַ (lam·naṣ·ṣê·aḥ) Preposition-l, Article | Verb - Piel - Participle - masculine singular Strong's 5329: To glitter from afar, to be eminent, to be permanent A Psalm מִזְמ֥וֹר (miz·mō·wr) Noun - masculine singular Strong's 4210: Instrumental music, a poem set to notes of David. לְדָוִֽד׃ (lə·ḏā·wiḏ) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse O LORD, יְֽהוָ֗ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel the king מֶ֑לֶךְ (me·leḵ) Noun - masculine singular Strong's 4428: A king rejoices יִשְׂמַח־ (yiś·maḥ-) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 8055: To brighten up, be, blithe, gleesome in Your strength. בְּעָזְּךָ֥ (bə·‘āz·zə·ḵā) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 5797: Strength, might How מַה־ (mah-) Interrogative Strong's 4100: What?, what!, indefinitely what greatly יָּ֥גֶל (mə·’ōḏ) Adverb Strong's 3966: Vehemence, vehemently, wholly, speedily he exults מְאֹֽד׃יגילמְאֹֽד׃ (yā·ḡel) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 1523: To spin round, rejoice, fear in Your salvation! וּ֝בִישׁ֥וּעָתְךָ֗ (ū·ḇî·šū·‘ā·ṯə·ḵā) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 3444: Something saved, deliverance, aid, victory, prosperity |
    |