Parallel Strong's Berean Study BibleThey divide my garments among them and cast lots for my clothing. Young's Literal Translation They apportion my garments to themselves, And for my clothing they cause a lot to fall. King James Bible They part my garments among them, and cast lots upon my vesture. Hebrew They divideיְחַלְּק֣וּ (yə·ḥal·lə·qū) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural Strong's 2505: To be smooth, to apportion, separate my garments בְגָדַ֣י (ḇə·ḡā·ḏay) Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's 899: A covering, clothing, treachery, pillage among them לָהֶ֑ם (lā·hem) Preposition-l | Pronoun - third person masculine plural Strong's 1992: They and cast יַפִּ֥ילוּ (yap·pî·lū) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural Strong's 5307: To fall, lie lots גוֹרָֽל׃ (ḡō·w·rāl) Noun - masculine singular Strong's 1486: Lot -- a lot (for casting) for וְעַל־ (wə·‘al-) Conjunctive waw | Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against my clothing. לְ֝בוּשִׁ֗י (lə·ḇū·šî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 3830: A garment, clothing, raiment |
    |