Parallel Strong's Berean Study BibleFor You are my rock and my fortress; lead me and guide me for the sake of Your name. Young's Literal Translation For my rock and my bulwark [art] Thou, For Thy name’s sake lead me and tend me. King James Bible For thou [art] my rock and my fortress; therefore for thy name's sake lead me, and guide me. Hebrew Forכִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction You אָ֑תָּה (’āt·tāh) Pronoun - second person masculine singular Strong's 859: Thou and thee, ye and you are my rock סַלְעִ֣י (sal·‘î) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 5553: A craggy rock and my fortress; וּמְצוּדָתִ֣י (ū·mə·ṣū·ḏā·ṯî) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 4686: A net, capture, a fastness lead תַּֽנְחֵ֥נִי (tan·ḥê·nî) Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular | first person common singular Strong's 5148: To guide, to transport and guide me וּֽתְנַהֲלֵֽנִי׃ (ū·ṯə·na·hă·lê·nî) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive imperfect - second person masculine singular | first person common singular Strong's 5095: To lead or guide to a watering place, bring to a place of rest, refresh for the sake of וּלְמַ֥עַן (ū·lə·ma·‘an) Conjunctive waw | Preposition Strong's 4616: Purpose -- intent Your name. שִׁ֝מְךָ֗ (mə·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 8034: A name |
    |