Parallel Strong's Berean Study BibleExtend Your loving devotion to those who know You, and Your righteousness to the upright in heart. Young's Literal Translation Draw out Thy kindness to those knowing Thee, And Thy righteousness to the upright of heart. King James Bible O continue thy lovingkindness unto them that know thee; and thy righteousness to the upright in heart. Hebrew Extendמְשֹׁ֣ךְ (mə·šōḵ) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 4900: To draw, drag Your loving devotion חַ֭סְדְּךָ (ḥas·də·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 2617: Kindness, piety, reproof, beauty to those who know You, לְיֹדְעֶ֑יךָ (lə·yō·ḏə·‘e·ḵā) Preposition-l | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 3045: To know and Your righteousness וְ֝צִדְקָֽתְךָ֗ (wə·ṣiḏ·qā·ṯə·ḵā) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 6666: Rightness, subjectively, objectively to the upright לְיִשְׁרֵי־ (lə·yiš·rê-) Preposition-l | Adjective - masculine plural construct Strong's 3477: Straight, right in heart. לֵֽב׃ (lêḇ) Noun - masculine singular Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre |
    |