Parallel Strong's Berean Study BibleNations rage, kingdoms crumble; the earth melts when He lifts His voice. Young's Literal Translation Troubled have been nations, Moved have been kingdoms, He hath given forth with His voice, earth melteth. King James Bible The heathen raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted. Hebrew Nationsג֭וֹיִם (ḡō·w·yim) Noun - masculine plural Strong's 1471: A foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts rage, הָמ֣וּ (hā·mū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 1993: To make a, loud sound, commotion, tumult, to rage, war, moan, clamor kingdoms מַמְלָכ֑וֹת (mam·lā·ḵō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 4467: Kingdom, sovereignty, dominion, reign crumble; מָ֣טוּ (mā·ṭū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 4131: To waver, to slip, shake, fall the earth אָֽרֶץ׃ (’ā·reṣ) Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land melts תָּמ֥וּג (tā·mūḡ) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's 4127: To melt when He lifts נָתַ֥ן (nā·ṯan) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set His voice. בְּ֝קוֹל֗וֹ (bə·qō·w·lōw) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 6963: A voice, sound |
    |