Parallel Strong's Berean Study BibleWithin Your temple, O God, we contemplate Your loving devotion. Young's Literal Translation We have thought, O God, of Thy kindness, In the midst of Thy temple, King James Bible We have thought of thy lovingkindness, O God, in the midst of thy temple. Hebrew Withinבְּ֝קֶ֗רֶב (bə·qe·reḇ) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 7130: The nearest part, the center Your temple, הֵיכָלֶֽךָ׃ (hê·ḵā·le·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 1964: A large public building, palace, temple O God, אֱלֹהִ֣ים (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative we contemplate דִּמִּ֣ינוּ (dim·mî·nū) Verb - Piel - Perfect - first person common plural Strong's 1819: To compare, to resemble, liken, consider Your loving devotion. חַסְדֶּ֑ךָ (ḥas·de·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 2617: Kindness, piety, reproof, beauty |
    |