Parallel Strong's Berean Study BibleCall upon Me in the day of trouble; I will deliver you, and you will honor Me.” Young's Literal Translation And call Me in a day of adversity, I deliver thee, and thou honourest Me. King James Bible And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me. Hebrew Call upon Meוּ֭קְרָאֵנִי (ū·qə·rā·’ê·nî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | first person common singular Strong's 7121: To call, proclaim, read in the day בְּי֣וֹם (bə·yō·wm) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 3117: A day of trouble; צָרָ֑ה (ṣā·rāh) Noun - feminine singular Strong's 6869: Tightness, a female rival I will deliver you, אֲ֝חַלֶּצְךָ֗ (’ă·ḥal·leṣ·ḵā) Verb - Piel - Imperfect - first person common singular | second person masculine singular Strong's 2502: To pull off, to strip, to depart, to deliver, equip, present, strengthen and you will honor Me.” וּֽתְכַבְּדֵֽנִי׃ (ū·ṯə·ḵab·bə·ḏê·nî) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive imperfect - second person masculine singular | first person common singular Strong's 3513: To be heavy, weighty, or burdensome |
    |