Parallel Strong's Berean Study BibleWill the workers of iniquity never learn? They devour my people like bread; they refuse to call upon God. Young's Literal Translation Have not workers of iniquity known, Those eating my people have eaten bread, God they have not called. King James Bible Have the workers of iniquity no knowledge? who eat up my people [as] they eat bread: they have not called upon God. Hebrew Will the workersפֹּ֤עֲלֵ֫י (pō·‘ă·lê) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's 6466: To do, make, to practise of iniquity אָ֥וֶן (’ā·wen) Noun - masculine singular Strong's 205: Strictly nothingness, trouble, vanity, wickedness, an idol never הֲלֹ֥א (hă·lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no learn? יָדְעוּ֮ (yā·ḏə·‘ū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 3045: To know They devour אֹכְלֵ֣י (’ō·ḵə·lê) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's 398: To eat my people עַ֭מִּי (‘am·mî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock [like] אָ֣כְלוּ (’ā·ḵə·lū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 398: To eat bread; לֶ֑חֶם (le·ḥem) Noun - masculine singular Strong's 3899: Food, bread, grain they refuse לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no to call upon קָרָֽאוּ׃ (qā·rā·’ū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 7121: To call, proclaim, read the LORD. אֱ֝לֹהִ֗ים (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative |
    |