Parallel Strong's Berean Study BibleSee what they spew from their mouths— sharp words from their lips: “For who can hear us?” Young's Literal Translation Lo, they belch out with their mouths, Swords [are] in their lips, for ‘Who heareth?’ King James Bible Behold, they belch out with their mouth: swords [are] in their lips: for who, [say they], doth hear? Hebrew See whatהִנֵּ֤ה ׀ (hin·nêh) Interjection Strong's 2009: Lo! behold! they spew יַבִּ֘יע֤וּן (yab·bî·‘ūn) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural | Paragogic nun Strong's 5042: To gush forth, to utter, to emit from their mouths— בְּפִיהֶ֗ם (bə·p̄î·hem) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's 6310: The mouth, edge, portion, side, according to sharp words חֲ֭רָבוֹת (ḥă·rā·ḇō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 2719: Drought, a cutting instrument, as a, knife, sword from their lips: בְּשִׂפְתוֹתֵיהֶ֑ם (bə·śip̄·ṯō·w·ṯê·hem) Preposition-b | Noun - feminine plural construct | third person masculine plural Strong's 8193: The lip, language, a margin “For כִּי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction who מִ֥י (mî) Interrogative Strong's 4310: Who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix can hear us?” שֹׁמֵֽעַ׃ (šō·mê·a‘) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 8085: To hear intelligently |
    |