Parallel Strong's Berean Study BibleBut God has surely heard; He has attended to the sound of my prayer. Young's Literal Translation But God hath heard, He hath attended to the voice of my prayer. King James Bible [But] verily God hath heard [me]; he hath attended to the voice of my prayer. Hebrew But Godאֱלֹהִ֑ים (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative has surely אָ֭כֵן (’ā·ḵên) Adverb Strong's 403: Firmly, surely, but heard; שָׁמַ֣ע (šā·ma‘) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 8085: To hear intelligently He has attended הִ֝קְשִׁ֗יב (hiq·šîḇ) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's 7181: To prick up the ears, hearken to the sound בְּק֣וֹל (bə·qō·wl) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 6963: A voice, sound of my prayer. תְּפִלָּתִֽי׃ (tə·p̄il·lā·ṯî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 8605: Intercession, supplication, a hymn |
    |