Parallel Strong's Berean Study BibleBut I will always hope and will praise You more and more. Young's Literal Translation And I continually do wait with hope, And have added unto all Thy praise. King James Bible But I will hope continually, and will yet praise thee more and more. Hebrew But Iוַ֭אֲנִי (wa·’ă·nî) Conjunctive waw | Pronoun - first person common singular Strong's 589: I will always תָּמִ֣יד (tā·mîḏ) Adverb Strong's 8548: Continuance, constant, ellipt, the regular, sacrifice hope אֲיַחֵ֑ל (’ă·ya·ḥêl) Verb - Piel - Imperfect - first person common singular Strong's 3176: To wait, to be patient, hope and will praise תְּהִלָּתֶֽךָ׃ (tə·hil·lā·ṯe·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 8416: Praise, song of praise You more וְ֝הוֹסַפְתִּ֗י (wə·hō·w·sap̄·tî) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's 3254: To add, augment and עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against more. כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every |
    |