Parallel Strong's Berean Study BibleBut I will proclaim Him forever; I will sing praise to the God of Jacob. Young's Literal Translation And I—I declare [it] to the age, I sing praise to the God of Jacob. King James Bible But I will declare for ever; I will sing praises to the God of Jacob. Hebrew But Iוַ֭אֲנִי (wa·’ă·nî) Conjunctive waw | Pronoun - first person common singular Strong's 589: I will proclaim it אַגִּ֣יד (’ag·gîḏ) Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular Strong's 5046: To be conspicuous forever; לְעֹלָ֑ם (lə·‘ō·lām) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 5769: Concealed, eternity, frequentatively, always I will sing praise אֲ֝זַמְּרָ֗ה (’ă·zam·mə·rāh) Verb - Piel - Imperfect Cohortative - first person common singular Strong's 2167: Play, to make music, celebrate in song and music to the God לֵאלֹהֵ֥י (lê·lō·hê) Preposition-l | Noun - masculine plural construct Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative of Jacob. יַעֲקֹֽב׃ (ya·‘ă·qōḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's 3290: Jacob -- a son of Isaac, also his desc |
    |