Parallel Strong's Berean Study BibleRighteousness and justice are the foundation of Your throne; loving devotion and faithfulness go before You. Young's Literal Translation Righteousness and judgment [Are] the fixed place of Thy throne, Kindness and truth go before Thy face. King James Bible Justice and judgment [are] the habitation of thy throne: mercy and truth shall go before thy face. Hebrew Righteousnessצֶ֣דֶק (ṣe·ḏeq) Noun - masculine singular Strong's 6664: The right, equity, prosperity and justice וּ֭מִשְׁפָּט (ū·miš·pāṭ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style are the foundation מְכ֣וֹן (mə·ḵō·wn) Noun - masculine singular construct Strong's 4349: A fixture, a basis, a place, as an abode of Your throne; כִּסְאֶ֑ךָ (kis·’e·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 3678: Seat of honor, throne loving devotion חֶ֥סֶד (ḥe·seḏ) Noun - masculine singular Strong's 2617: Kindness, piety, reproof, beauty and truth וֶ֝אֱמֶ֗ת (we·’ĕ·meṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 571: Stability, certainty, truth, trustworthiness go יְֽקַדְּמ֥וּ (yə·qad·də·mū) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural Strong's 6923: To project, precede, to anticipate, hasten, meet before You. פָנֶֽיךָ׃ (p̄ā·ne·ḵā) Noun - common plural construct | second person masculine singular Strong's 6440: The face |
    |