Parallel Strong's Berean Study BibleThey rejoice in Your name all day long, and in Your righteousness they exult. Young's Literal Translation In Thy name they rejoice all the day, And in Thy righteousness they are exalted, King James Bible In thy name shall they rejoice all the day: and in thy righteousness shall they be exalted. Hebrew They rejoiceיְגִיל֣וּן (yə·ḡî·lūn) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | Paragogic nun Strong's 1523: To spin round, rejoice, fear in Your name בְּ֭שִׁמְךָ (bə·šim·ḵā) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 8034: A name all day long, כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every and in Your righteousness וּבְצִדְקָתְךָ֥ (ū·ḇə·ṣiḏ·qā·ṯə·ḵā) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 6666: Rightness, subjectively, objectively they exult. יָרֽוּמוּ׃ (yā·rū·mū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 7311: To be high actively, to rise, raise |
    |