Parallel Strong's Berean Study BibleYou will tread on the lion and cobra; you will trample the young lion and serpent. Young's Literal Translation On lion and asp thou treadest, Thou trampest young lion and dragon. King James Bible Thou shalt tread upon the lion and adder: the young lion and the dragon shalt thou trample under feet. Hebrew You will treadתִּדְרֹ֑ךְ (tiḏ·rōḵ) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 1869: To tread, to walk, to string a, bow on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the lion שַׁ֣חַל (ša·ḥal) Noun - masculine singular Strong's 7826: A lion and cobra; וָפֶ֣תֶן (wā·p̄e·ṯen) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 6620: (a venomous serpent) perhaps cobra you will trample תִּרְמֹ֖ס (tir·mōs) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 7429: To tread upon the young lion כְּפִ֣יר (kə·p̄îr) Noun - masculine singular Strong's 3715: A village, a young lion and serpent. וְתַנִּֽין׃ (wə·ṯan·nîn) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 8577: A marine, land monster, sea-serpent, jackal |
    |