Parallel Strong's Berean Study BibleBecause you have made the LORD your dwelling— my refuge, the Most High— Young's Literal Translation (For Thou, O Jehovah, [art] my refuge,) The Most High thou madest thy habitation. King James Bible Because thou hast made the LORD, [which is] my refuge, [even] the most High, thy habitation; Hebrew Becauseכִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction you אַתָּ֣ה (’at·tāh) Pronoun - second person masculine singular Strong's 859: Thou and thee, ye and you have made שַׂ֣מְתָּ (śam·tā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's 7760: Put -- to put, place, set the LORD יְהוָ֣ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel your dwelling— מְעוֹנֶֽךָ׃ (mə·‘ō·w·ne·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 4583: An abode, of God, men, animals, a retreat my refuge, מַחְסִ֑י (maḥ·sî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 4268: Refuge, shelter the Most High— עֶ֝לְי֗וֹן (‘el·yō·wn) Adjective - masculine singular Strong's 5945: An elevation, lofty, as title, the Supreme |
    |