Parallel Strong's Berean Study Bibleto proclaim Your loving devotion in the morning and Your faithfulness at night Young's Literal Translation To declare in the morning Thy kindness, And Thy faithfulness in the nights. King James Bible To shew forth thy lovingkindness in the morning, and thy faithfulness every night, Hebrew to proclaimלְהַגִּ֣יד (lə·hag·gîḏ) Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strong's 5046: To be conspicuous Your loving devotion חַסְֽדֶּ֑ךָ (ḥas·de·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 2617: Kindness, piety, reproof, beauty in the morning, בַּבֹּ֣קֶר (bab·bō·qer) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 1242: Dawn, morning and Your faithfulness וֶ֝אֱמֽוּנָתְךָ֗ (we·’ĕ·mū·nā·ṯə·ḵā) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 530: Firmness, steadfastness, fidelity at night, בַּלֵּילֽוֹת׃ (bal·lê·lō·wṯ) Preposition-b, Article | Noun - masculine plural Strong's 3915: A twist, night, adversity |
    |