Parallel Strong's Berean Study BibleWorship the LORD in the splendor of His holiness; tremble before Him, all the earth. Young's Literal Translation Bow yourselves to Jehovah, In the honour of holiness, Be afraid of His presence, all the earth. King James Bible O worship the LORD in the beauty of holiness: fear before him, all the earth. Hebrew Worshipהִשְׁתַּחֲו֣וּ (hiš·ta·ḥă·wū) Verb - Hitpael - Imperative - masculine plural Strong's 7812: To depress, prostrate the LORD לַ֭יהוָה (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel in the splendor בְּהַדְרַת־ (bə·haḏ·raṯ-) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's 1927: Adornment, glory of His holiness; קֹ֑דֶשׁ (qō·ḏeš) Noun - masculine singular Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity tremble חִ֥ילוּ (ḥî·lū) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's 2342: To twist, whirl, to dance, to writhe in pain, fear, to wait, to pervert before Him, מִ֝פָּנָ֗יו (mip·pā·nāw) Preposition-m | Noun - common plural construct | third person masculine singular Strong's 6440: The face all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the earth. הָאָֽרֶץ׃ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land |
    |