Parallel Strong's Berean Study BibleAnd on her forehead a mysterious name was written: BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF PROSTITUTES AND OF THE ABOMINATIONS OF THE EARTH. Young's Literal Translation and upon her forehead was a name written: ‘Secret, Babylon the Great, the Mother of the Whores, and the Abominations of the earth.’ King James Bible And upon her forehead [was] a name written, MYSTERY, BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF HARLOTS AND ABOMINATIONS OF THE EARTH. Greek Onἐπὶ (epi) Preposition Strong's 1909: On, to, against, on the basis of, at. her αὐτῆς (autēs) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. forehead μέτωπον (metōpon) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's 3359: The forehead, front. From meta and ops; the forehead. a mysterious μυστήριον (mystērion) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's 3466: From a derivative of muo; a secret or 'mystery'. name ὄνομα (onoma) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's 3686: Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a 'name'. was written: γεγραμμένον (gegrammenon) Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Neuter Singular Strong's 1125: A primary verb; to 'grave', especially to write; figuratively, to describe. Babylon ΒΑΒΥΛΩΝ (BABYLŌN) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 897: Of Hebrew origin; Babylon, the capitol of Chaldaea (as a type of tyranny). the Ο (HĒ) Article - Nominative Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Great, ΜΕΓΑΛΗ (MEGALĒ) Adjective - Nominative Feminine Singular Strong's 3173: Large, great, in the widest sense. the Ο (HĒ) Article - Nominative Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. mother ΜΗΤΗΡ (MĒTĒR) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 3384: A mother. Apparently a primary word; a 'mother'. of prostitutes ΠΟΡΝΩΝ (PORNŌN) Noun - Genitive Feminine Plural Strong's 4204: A prostitute; met: an idolatrous community. Feminine of pornos; a strumpet; figuratively, an idolater. and ΚΑΙ (KAI) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. of the ΤΩΝ (TŌN) Article - Genitive Neuter Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. abominations ΒΔΕΛΥΓΜΑΤΩΝ (BDELYGMATŌN) Noun - Genitive Neuter Plural Strong's 946: An abominable thing, an accursed thing. From bdelusso; a detestation, i.e. idolatry. of the ΤΗΣ (TĒS) Article - Genitive Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. earth. ΓΗΣ (GĒS) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 1093: Contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe. |
    |