Parallel Strong's Berean Study BibleFrom the throne came flashes of lightning, and rumblings, and peals of thunder. Before the throne burned seven torches of fire. These are the seven Spirits of God. Young's Literal Translation and out of the throne proceed do lightnings, and thunders, and voices; and seven lamps of fire are burning before the throne, which are the Seven Spirits of God, King James Bible And out of the throne proceeded lightnings and thunderings and voices: and [there were] seven lamps of fire burning before the throne, which are the seven Spirits of God. Greek Fromἐκ (ek) Preposition Strong's 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. the τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. throne θρόνου (thronou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 2362: From thrao; a stately seat; by implication, power or a potentate. came ἐκπορεύονται (ekporeuontai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural Strong's 1607: From ek and poreuomai; to depart, be discharged, proceed, project. flashes of lightning, ἀστραπαὶ (astrapai) Noun - Nominative Feminine Plural Strong's 796: A flash of lightning, brightness, luster. From astrapto; lightning; by analogy, glare. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. rumblings, φωναὶ (phōnai) Noun - Nominative Feminine Plural Strong's 5456: Probably akin to phaino through the idea of disclosure; a tone; by implication, an address, saying or language. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. peals of thunder. βρονταί (brontai) Noun - Nominative Feminine Plural Strong's 1027: Thunder. Akin to bremo; thunder. Before ἐνώπιον (enōpion) Preposition Strong's 1799: Neuter of a compound of en and a derivative of optanomai; in the face of. the τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. throne θρόνου (thronou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 2362: From thrao; a stately seat; by implication, power or a potentate. burned καιόμεναι (kaiomenai) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Feminine Plural Strong's 2545: To ignite, light, burn, lit. and met; I consume with fire. Apparently a primary verb; to set on fire, i.e. Kindle or consume. seven ἑπτὰ (hepta) Adjective - Nominative Feminine Plural Strong's 2033: Seven. A primary number; seven. torches λαμπάδες (lampades) Noun - Nominative Feminine Plural Strong's 2985: A torch, lamp, lantern. From lampo; a 'lamp' or flambeau. of fire. πυρὸς (pyros) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's 4442: Fire; the heat of the sun, lightning; fig: strife, trials; the eternal fire. A primary word; 'fire'. This ἅ (ha) Personal / Relative Pronoun - Nominative Neuter Plural Strong's 3739: Who, which, what, that. is εἰσιν (eisin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. the τὰ (ta) Article - Nominative Neuter Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. sevenfold ἑπτὰ (hepta) Adjective - Nominative Neuter Plural Strong's 2033: Seven. A primary number; seven. Spirit Πνεύματα (Pneumata) Noun - Nominative Neuter Plural Strong's 4151: Wind, breath, spirit. of God. Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. |
    |