Parallel Strong's Berean Study BibleBut they refused to pay attention and turned a stubborn shoulder; they stopped up their ears from hearing. Young's Literal Translation And they refuse to attend, And they give a refractory shoulder, And their ears have made heavy against hearing. King James Bible But they refused to hearken, and pulled away the shoulder, and stopped their ears, that they should not hear. Hebrew But they refusedוַיְמָאֲנ֣וּ (way·mā·’ă·nū) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 3985: To refuse to pay attention לְהַקְשִׁ֔יב (lə·haq·šîḇ) Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strong's 7181: To prick up the ears, hearken and turned וַיִּתְּנ֥וּ (way·yit·tə·nū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5414: To give, put, set a stubborn סֹרָ֑רֶת (sō·rā·reṯ) Verb - Qal - Participle - feminine singular Strong's 5637: To turn away, be refractory shoulder; כָתֵ֖ף (ḵā·ṯêp̄) Noun - feminine singular Strong's 3802: The shoulder, side-piece, lateral projection of anything they stopped up הִכְבִּ֥ידוּ (hiḵ·bî·ḏū) Verb - Hifil - Perfect - third person common plural Strong's 3513: To be heavy, weighty, or burdensome their ears וְאָזְנֵיהֶ֖ם (wə·’ā·zə·nê·hem) Conjunctive waw | Noun - fdc | third person masculine plural Strong's 241: Broadness, the ear from hearing. מִשְּׁמֽוֹעַ׃ (miš·šə·mō·w·a‘) Preposition-m | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 8085: To hear intelligently |
    |