1 Chronicles 17:17 Hebrew

◄ 1 Chronicles 17:17 ►

Hebrew Texts

וַתִּקְטַ֨ן זֹ֤את בְּעֵינֶ֙יךָ֙ אֱלֹהִ֔ים וַתְּדַבֵּ֥ר עַל־בֵּֽית־עַבְדְּךָ֖ לְמֵרָחֹ֑וק וּרְאִיתַ֗נִי כְּתֹ֧ור הָאָדָ֛ם הַֽמַּעֲלָ֖ה יְהוָ֥ה אֱלֹהִֽים׃

WLC (Consonants Only)

ותקטן זאת בעיניך אלהים ותדבר על־בית־עבדך למרחוק וראיתני כתור האדם המעלה יהוה אלהים׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
6994	וַתִּקְטַ֨ן wat-tiq-ṭan	and [yet] was a small thing	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3fs
2063	זֹ֤את zōṯ	this	Pro-fs
5869	בְּעֵינֶ֙יךָ֙ bə-‘ê-ne-ḵā	in Your sight	Prep-b \| N-cdc \| 2ms
430	אֱלֹהִ֔ים ’ĕ-lō-hîm,	God	N-mp
1696	וַתְּדַבֵּ֥ר wat-tə-ḏab-bêr	and You have [also] spoken	Conj-w \| V-Piel-ConsecImperf-2ms
5921	עַל־ ‘al-	of	Prep
1004	בֵּֽית־ bêṯ-	house	N-msc
5650	עַבְדְּךָ֖ ‘aḇ-də-ḵā	of Your servant	N-msc \| 2ms
7350	לְמֵרָח֑וֹק lə-mê-rā-ḥō-wq;	for a great while to come	Prep-l, Prep-m \| Adj-ms
7200	וּרְאִיתַ֗נִי ū-rə-’î-ṯa-nî,	and have regarded me	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-2ms \| 1cs
8448	כְּת֧וֹר kə-ṯō-wr	according to the rank	Prep-k \| N-msc
120	הָאָדָ֛ם hā-’ā-ḏām	of a man	Art \| N-ms
4609	הַֽמַּעֲלָ֖ה ham-ma-‘ă-lāh	of high [degree]	Art \| N-fs
3068	יְהוָ֥ה Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
430	אֱלֹהִֽים׃ ’ĕ-lō-hîm.	God	N-mp

worldwoe.com