1 Kings 1:42 Hebrew

◄ 1 Kings 1:42 ►

Hebrew Texts

עֹודֶ֣נּוּ מְדַבֵּ֔ר וְהִנֵּ֧ה יֹונָתָ֛ן בֶּן־אֶבְיָתָ֥ר הַכֹּהֵ֖ן בָּ֑א וַיֹּ֤אמֶר אֲדֹנִיָּ֙הוּ֙ בֹּ֔א כִּ֣י אִ֥ישׁ חַ֛יִל אַ֖תָּה וְטֹ֥וב תְּבַשֵּֽׂר׃

WLC (Consonants Only)

עודנו מדבר והנה יונתן בן־אביתר הכהן בא ויאמר אדניהו בא כי איש חיל אתה וטוב תבשר׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
5750	עוֹדֶ֣נּוּ ‘ō-w-ḏen-nū	while he was still	Adv \| 3ms
1696	מְדַבֵּ֔ר mə-ḏab-bêr,	speaking	V-Piel-Prtcpl-ms
2009	וְהִנֵּ֧ה wə-hin-nêh	and there	Conj-w \| Interjection
3129	יוֹנָתָ֛ן yō-w-nā-ṯān	Jonathan	N-proper-ms
1121	בֶּן־ ben-	the son	N-msc
54	אֶבְיָתָ֥ר ’eḇ-yā-ṯār	of Abiathar	N-proper-ms
3548	הַכֹּהֵ֖ן hak-kō-hên	the priest	Art \| N-ms
935	בָּ֑א bā;	came	V-Qal-Perf-3ms
559	וַיֹּ֤אמֶר way-yō-mer	And said to him	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
138	אֲדֹנִיָּ֙הוּ֙ ’ă-ḏō-nî-yā-hū	Adonijah	N-proper-ms
935	בֹּ֔א bō,	come in	V-Qal-Imp-ms
3588	כִּ֣י kî	for	Conj
376	אִ֥ישׁ ’îš	a man	N-msc
2428	חַ֛יִל ḥa-yil	prominent	N-ms
859	אַ֖תָּה ’at-tāh	you [are]	Pro-2ms
2896	וְט֥וֹב wə-ṭō-wḇ	and good	Conj-w \| N-ms
1319	תְּבַשֵּֽׂר׃ tə-ḇaś-śêr.	bring news	V-Piel-Imperf-2ms

worldwoe.com