1 Kings 13:11 Hebrew

◄ 1 Kings 13:11 ►

Hebrew Texts

וְנָבִ֤יא אֶחָד֙ זָקֵ֔ן יֹשֵׁ֖ב בְּבֵֽית־אֵ֑ל וַיָּבֹ֣וא בְנֹ֡ו וַיְסַפֶּר־לֹ֣ו אֶת־כָּל־הַמַּעֲשֶׂ֣ה אֲשֶׁר־עָשָׂה֩ אִישׁ־הָאֱלֹהִ֨ים ׀ הַיֹּ֜ום בְּבֵֽית־אֵ֗ל אֶת־הַדְּבָרִים֙ אֲשֶׁ֣ר דִּבֶּ֣ר אֶל־הַמֶּ֔לֶךְ וַֽיְסַפְּר֖וּם לַאֲבִיהֶֽם׃

WLC (Consonants Only)

ונביא אחד זקן ישב בבית־אל ויבוא בנו ויספר־לו את־כל־המעשה אשר־עשה איש־האלהים ׀ היום בבית־אל את־הדברים אשר דבר אל־המלך ויספרום לאביהם׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
5030	וְנָבִ֤יא wə-nā-ḇî	And prophet	Conj-w \| N-ms
259	אֶחָד֙ ’e-ḥāḏ	an	Number-ms
2205	זָקֵ֔ן zā-qên,	old	Adj-ms
3427	יֹשֵׁ֖ב yō-šêḇ	dwelt	V-Qal-Prtcpl-ms
	בְּבֵֽית־ bə-ḇêṯ-	in	Prep
1008	אֵ֑ל ’êl;	Bethel	Prep \| N-proper-fs
935	וַיָּב֣וֹא way-yā-ḇō-w	and came	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
1121	בְנ֡וֹ ḇə-nōw	his sons	N-msc \| 3ms
5608	וַיְסַפֶּר־ way-sap-per-	and told	Conj-w \| V-Piel-ConsecImperf-3ms
	ל֣וֹ lōw	him	Prep \| 3ms
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
3605	כָּל־ kāl-	all	N-msc
4639	הַמַּעֲשֶׂ֣ה ham-ma-‘ă-śeh	the works	Art \| N-ms
834	אֲשֶׁר־ ’ă-šer-	that	Pro-r
6213	עָשָׂה֩ ‘ā-śāh	had done	V-Qal-Perf-3ms
376	אִישׁ־ ’îš-	the man	N-msc
430	הָאֱלֹהִ֨ים ׀ hā-’ĕ-lō-hîm	of God	Art \| N-mp
3117	הַיּ֜וֹם hay-yō-wm	that day	Art \| N-ms
	בְּבֵֽית־ bə-ḇêṯ-	in	Prep
1008	אֵ֗ל ’êl,	Bethel	Prep \| N-proper-fs
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
1697	הַדְּבָרִים֙ had-də-ḇā-rîm	the words	Art \| N-mp
834	אֲשֶׁ֣ר ’ă-šer	which	Pro-r
1696	דִּבֶּ֣ר dib-ber	he had spoken	V-Piel-Perf-3ms
413	אֶל־ ’el-	to	Prep
4428	הַמֶּ֔לֶךְ ham-me-leḵ,	the king	Art \| N-ms
5608	וַֽיְסַפְּר֖וּם way-sap-pə-rūm	and they told	Conj-w \| V-Piel-ConsecImperf-3mp \| 3mp
1	לַאֲבִיהֶֽם׃ la-’ă-ḇî-hem.	their father	Prep-l \| N-msc \| 3mp

worldwoe.com