1 Kings 13:25 Hebrew

◄ 1 Kings 13:25 ►

Hebrew Texts

וְהִנֵּ֧ה אֲנָשִׁ֣ים עֹבְרִ֗ים וַיִּרְא֤וּ אֶת־הַנְּבֵלָה֙ מֻשְׁלֶ֣כֶת בַּדֶּ֔רֶךְ וְאֶת־הָ֣אַרְיֵ֔ה עֹמֵ֖ד אֵ֣צֶל הַנְּבֵלָ֑ה וַיָּבֹ֙אוּ֙ וַיְדַבְּר֣וּ בָעִ֔יר אֲשֶׁ֛ר הַנָּבִ֥יא הַזָּקֵ֖ן יֹשֵׁ֥ב בָּֽהּ׃

WLC (Consonants Only)

והנה אנשים עברים ויראו את־הנבלה משלכת בדרך ואת־האריה עמד אצל הנבלה ויבאו וידברו בעיר אשר הנביא הזקן ישב בה׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
2009	וְהִנֵּ֧ה wə-hin-nêh	And there	Conj-w \| Interjection
376	אֲנָשִׁ֣ים ’ă-nā-šîm	men	N-mp
5674	עֹבְרִ֗ים ‘ō-ḇə-rîm,	passed by	V-Qal-Prtcpl-mp
7200	וַיִּרְא֤וּ way-yir-’ū	and saw	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
5038	הַנְּבֵלָה֙ han-nə-ḇê-lāh	the corpse	Art \| N-fs
7993	מֻשְׁלֶ֣כֶת muš-le-ḵeṯ	thrown	V-Hofal-Prtcpl-fs
1870	בַּדֶּ֔רֶךְ bad-de-reḵ,	on the road	Prep-b, Art \| N-cs
853	וְאֶת־ wə-’eṯ-	and	Conj-w \| DirObjM
738	הָ֣אַרְיֵ֔ה hā-’ar-yêh,	the lion	Art \| N-ms
5975	עֹמֵ֖ד ‘ō-mêḏ	standing	V-Qal-Prtcpl-ms
681	אֵ֣צֶל ’ê-ṣel	by	Prep
5038	הַנְּבֵלָ֑ה han-nə-ḇê-lāh;	the corpse	Art \| N-fs
935	וַיָּבֹ֙אוּ֙ way-yā-ḇō-’ū	and they went	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp
1696	וַיְדַבְּר֣וּ way-ḏab-bə-rū	and told [it]	Conj-w \| V-Piel-ConsecImperf-3mp
5892	בָעִ֔יר ḇā-‘îr,	in the city	Prep-b, Art \| N-fs
834	אֲשֶׁ֛ר ’ă-šer	where	Pro-r
5030	הַנָּבִ֥יא han-nā-ḇî	the prophet	Art \| N-ms
2205	הַזָּקֵ֖ן haz-zā-qên	old	Art \| Adj-ms
3427	יֹשֵׁ֥ב yō-šêḇ	dwelt	V-Qal-Prtcpl-ms
	בָּֽהּ׃ bāh.	in	Prep \| 3fs

worldwoe.com