1 Kings 13:3 Hebrew

◄ 1 Kings 13:3 ►

Hebrew Texts

וְנָתַן֩ בַּיֹּ֨ום הַה֤וּא מֹופֵת֙ לֵאמֹ֔ר זֶ֣ה הַמֹּופֵ֔ת אֲשֶׁ֖ר דִּבֶּ֣ר יְהוָ֑ה הִנֵּ֤ה הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ נִקְרָ֔ע וְנִשְׁפַּ֖ךְ הַדֶּ֥שֶׁן אֲשֶׁר־עָלָֽיו׃

WLC (Consonants Only)

ונתן ביום ההוא מופת לאמר זה המופת אשר דבר יהוה הנה המזבח נקרע ונשפך הדשן אשר־עליו׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
5414	וְנָתַן֩ wə-nā-ṯan	And he gave	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms
3117	בַּיּ֨וֹם bay-yō-wm	day	Prep-b, Art \| N-ms
1931	הַה֤וּא ha-hū	that	Art \| Pro-3ms
4159	מוֹפֵת֙ mō-w-p̄êṯ	a sign	N-ms
559	לֵאמֹ֔ר lê-mōr,	saying	Prep-l \| V-Qal-Inf
2088	זֶ֣ה zeh	this [is]	Pro-ms
4159	הַמּוֹפֵ֔ת ham-mō-w-p̄êṯ,	the sign	Art \| N-ms
834	אֲשֶׁ֖ר ’ă-šer	which	Pro-r
1696	דִּבֶּ֣ר dib-ber	has spoken	V-Piel-Perf-3ms
3068	יְהוָ֑ה Yah-weh;	Yahweh	N-proper-ms
2009	הִנֵּ֤ה hin-nêh	surely	Interjection
4196	הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ ham-miz-bê-aḥ	the altar	Art \| N-ms
7167	נִקְרָ֔ע niq-rā‘,	shall be split apart	V-Nifal-Prtcpl-ms
8210	וְנִשְׁפַּ֖ךְ wə-niš-paḵ	and shall poured out	Conj-w \| V-Nifal-ConjPerf-3ms
1880	הַדֶּ֥שֶׁן had-de-šen	The ashes	Art \| N-ms
834	אֲשֶׁר־ ’ă-šer-	that	Pro-r
5921	עָלָֽיו׃ ‘ā-lāw.	on it	Prep \| 3ms

worldwoe.com