1 Samuel 15:12
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיַּשְׁכֵּ֧ם שְׁמוּאֵ֛ל לִקְרַ֥את שָׁא֖וּל בַּבֹּ֑קֶר וַיֻּגַּ֨ד לִשְׁמוּאֵ֜ל לֵאמֹ֗ר בָּֽא־שָׁא֤וּל הַכַּרְמֶ֙לָה֙ וְהִנֵּ֨ה מַצִּ֥יב לֹו֙ יָ֔ד וַיִּסֹּב֙ וַֽיַּעֲבֹ֔ר וַיֵּ֖רֶד הַגִּלְגָּֽל׃

WLC (Consonants Only)
וישכם שמואל לקראת שאול בבקר ויגד לשמואל לאמר בא־שאול הכרמלה והנה מציב לו יד ויסב ויעבר וירד הגלגל׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7925 וַיַּשְׁכֵּ֧ם
way-yaš-kêm
So when rose earlyConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
8050 שְׁמוּאֵ֛ל
šə-mū-’êl
SamuelN-proper-ms
7122 לִקְרַ֥את
liq-raṯ
to meetPrep-l | V-Qal-Inf
7586 שָׁא֖וּל
šā-’ūl
SaulN-proper-ms
1242 בַּבֹּ֑קֶר
bab-bō-qer;
in the morningPrep-b, Art | N-ms
5046 וַיֻּגַּ֨ד
way-yug-gaḏ
and it was toldConj-w | V-Hofal-ConsecImperf-3ms
8050 לִשְׁמוּאֵ֜ל
liš-mū-’êl
SamuelPrep-l | N-proper-ms
559 לֵאמֹ֗ר
lê-mōr,
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
935 בָּֽא־
bā-
wentV-Qal-Perf-3ms
7586 שָׁא֤וּל
šā-’ūl
SaulN-proper-ms
3760 הַכַּרְמֶ֙לָה֙
hak-kar-me-lāh
to CarmelArt | N-proper-fs | 3fs
2009 וְהִנֵּ֨ה
wə-hin-nêh
and indeedConj-w | Interjection
5324 מַצִּ֥יב
maṣ-ṣîḇ
he set upV-Hifil-Prtcpl-ms
  לוֹ֙
lōw
for himselfPrep | 3ms
3027 יָ֔ד
yāḏ,
a monumentN-fs
5437 וַיִּסֹּב֙
way-yis-sōḇ
and he has gone on aroundConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5674 וַֽיַּעֲבֹ֔ר
way-ya-‘ă-ḇōr,
and passed byConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3381 וַיֵּ֖רֶד
way-yê-reḏ
and gone downConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1537 הַגִּלְגָּֽל׃
hag-gil-gāl.
to GilgalArt | N-proper-fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


1 Samuel 15:11
Top of Page
Top of Page