1 Samuel 25:25
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
אַל־נָ֣א יָשִׂ֣ים אֲדֹנִ֣י ׀ אֶת־לִבֹּ֡ו אֶל־אִישׁ֩ הַבְּלִיַּ֨עַל הַזֶּ֜ה עַל־נָבָ֗ל כִּ֤י כִשְׁמֹו֙ כֶּן־ה֔וּא נָבָ֣ל שְׁמֹ֔ו וּנְבָלָ֖ה עִמֹּ֑ו וַֽאֲנִי֙ אֲמָ֣תְךָ֔ לֹ֥א רָאִ֛יתִי אֶת־נַעֲרֵ֥י אֲדֹנִ֖י אֲשֶׁ֥ר שָׁלָֽחְתָּ׃

WLC (Consonants Only)
אל־נא ישים אדני ׀ את־לבו אל־איש הבליעל הזה על־נבל כי כשמו כן־הוא נבל שמו ונבלה עמו ואני אמתך לא ראיתי את־נערי אדני אשר שלחת׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
408 אַל־
’al-
NotAdv
4994 נָ֣א
pleaseInterjection
7760 יָשִׂ֣ים
yā-śîm
let not regardV-Qal-Imperf-3ms
113 אֲדֹנִ֣י ׀
’ă-ḏō-nî
my lordN-msc | 1cs
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3820 לִבּ֡וֹ
lib-bōw
attentionN-msc | 3ms
413 אֶל־
’el-
toPrep
376 אִישׁ֩
’îš
manN-msc
1100 הַבְּלִיַּ֨עַל
hab-bə-lî-ya-‘al
scoundrelArt | N-ms
2088 הַזֶּ֜ה
haz-zeh
thisArt | Pro-ms
5921 עַל־
‘al-
uponPrep
5037 נָבָ֗ל
nā-ḇāl,
NabalN-proper-ms
3588 כִּ֤י
forConj
8034 כִשְׁמוֹ֙
ḵiš-mōw
as his name [is]Prep-k | N-msc | 3ms
3651 כֶּן־
ken-
soAdv
1931 ה֔וּא
hū,
[is] hePro-3ms
5037 נָבָ֣ל
nā-ḇāl
Nabal [is]N-proper-ms
8034 שְׁמ֔וֹ
šə-mōw,
his nameN-msc | 3ms
5039 וּנְבָלָ֖ה
ū-nə-ḇā-lāh
and folly [is]Conj-w | N-fs
5973 עִמּ֑וֹ
‘im-mōw;
with himPrep | 3ms
589 וַֽאֲנִי֙
wa-’ă-nî
but IConj-w | Pro-1cs
519 אֲמָ֣תְךָ֔
’ă-mā-ṯə-ḵā,
your maidservantN-fsc | 2ms
3808 לֹ֥א
notAdv-NegPrt
7200 רָאִ֛יתִי
rā-’î-ṯî
did seeV-Qal-Perf-1cs
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5288 נַעֲרֵ֥י
na-‘ă-rê
the young menN-mpc
113 אֲדֹנִ֖י
’ă-ḏō-nî
of my lordN-msc | 1cs
834 אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whomPro-r
7971 שָׁלָֽחְתָּ׃
šā-lā-ḥə-tā.
you sentV-Qal-Perf-2ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


1 Samuel 25:24
Top of Page
Top of Page