1 Samuel 26:7 Hebrew

◄ 1 Samuel 26:7 ►

Hebrew Texts

וַיָּבֹא֩ דָוִ֨ד וַאֲבִישַׁ֥י ׀ אֶל־הָעָם֮ לַיְלָה֒ וְהִנֵּ֣ה שָׁא֗וּל שֹׁכֵ֤ב יָשֵׁן֙ בַּמַּעְגָּ֔ל וַחֲנִיתֹ֥ו מְעוּכָֽה־בָאָ֖רֶץ [מְרַאֲשֹׁתֹו כ] (מְרַאֲשֹׁתָ֑יו ק) וְאַבְנֵ֣ר וְהָעָ֔ם שֹׁכְבִ֖ים [סְבִיבֹתֹו כ] (סְבִיבֹתָֽיו׃ ק) ס

WLC (Consonants Only)

ויבא דוד ואבישי ׀ אל־העם לילה והנה שאול שכב ישן במעגל וחניתו מעוכה־בארץ [מראשתו כ] (מראשתיו ק) ואבנר והעם שכבים [סביבתו כ] (סביבתיו׃ ק) ס

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
935	וַיָּבֹא֩ way-yā-ḇō	So came	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
1732	דָוִ֨ד ḏā-wiḏ	David	N-proper-ms
52	וַאֲבִישַׁ֥י ׀ wa-’ă-ḇî-šay	and Abishai	Conj-w \| N-proper-ms
413	אֶל־ ’el-	to	Prep
5971	הָעָם֮ hā-‘ām	the people	Art \| N-ms
3915	לַיְלָה֒ lay-lāh	by night	N-ms
2009	וְהִנֵּ֣ה wə-hin-nêh	and there	Conj-w \| Interjection
7586	שָׁא֗וּל šā-’ūl,	Saul	N-proper-ms
7901	שֹׁכֵ֤ב šō-ḵêḇ	lay	V-Qal-Prtcpl-ms
3463	יָשֵׁן֙ yā-šên	sleeping	Adj-ms
4570	בַּמַּעְגָּ֔ל bam-ma‘-gāl,	within the camp	Prep-b, Art \| N-ms
2595	וַחֲנִית֥וֹ wa-ḥă-nî-ṯōw	and with his spear	Conj-w \| N-fsc \| 3ms
4600	מְעוּכָֽה־ mə-‘ū-ḵāh-	stuck	V-Qal-QalPassPrtcpl-fs
776	בָאָ֖רֶץ ḇā-’ā-reṣ	in the ground	Prep-b, Art \| N-fs
	[מראשתו] [mə-ra-’ă-šō-ṯōw	-	Noun - feminine plural construct :: third person masculine singular N-fpc \| 3ms
	ḵ]
4763	(מְרַאֲשֹׁתָ֑יו) (mə-ra-’ă-šō-ṯāw;	by his head	N-fpc \| 3ms
	q)
74	וְאַבְנֵ֣ר wə-’aḇ-nêr	and Abner	Conj-w \| N-proper-ms
5971	וְהָעָ֔ם wə-hā-‘ām,	and the people	Conj-w, Art \| N-ms
7901	שֹׁכְבִ֖ים šō-ḵə-ḇîm	lay	V-Qal-Prtcpl-mp
	[סביבתו] [sə-ḇî-ḇō-ṯōw	-	Adverb :: third person masculine singular Adv \| 3ms
	ḵ]
5439	(סְבִיבֹתָֽיו׃) (sə-ḇî-ḇō-ṯāw.	all around him	Adv \| 3ms
	q)
	ס s	-	Punctuation Punc

worldwoe.com