1 Samuel 29:11 Hebrew

◄ 1 Samuel 29:11 ►

Hebrew Texts

וַיַּשְׁכֵּ֨ם דָּוִ֜ד ה֤וּא וַֽאֲנָשָׁיו֙ לָלֶ֣כֶת בַּבֹּ֔קֶר לָשׁ֖וּב אֶל־אֶ֣רֶץ פְּלִשְׁתִּ֑ים וּפְלִשְׁתִּ֖ים עָל֥וּ יִזְרְעֶֽאל׃ ס

וישכם דוד הוא ואנשיו ללכת בבקר לשוב אל־ארץ פלשתים ופלשתים עלו יזרעאל׃ ס

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
7925	וַיַּשְׁכֵּ֨ם way-yaš-kêm	So rose early	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3ms
1732	דָּוִ֜ד dā-wiḏ	David	N-proper-ms
1931	ה֤וּא hū	he	Pro-3ms
582	וַֽאֲנָשָׁיו֙ wa-’ă-nā-šāw	and his men	Conj-w \| N-mpc \| 3ms
1980	לָלֶ֣כֶת lā-le-ḵeṯ	to depart	Prep-l \| V-Qal-Inf
1242	בַּבֹּ֔קֶר bab-bō-qer,	in the morning	Prep-b, Art \| N-ms
7725	לָשׁ֖וּב lā-šūḇ	to return	Prep-l \| V-Qal-Inf
413	אֶל־ ’el-	to	Prep
776	אֶ֣רֶץ ’e-reṣ	the land	N-fsc
6430	פְּלִשְׁתִּ֑ים pə-liš-tîm;	of the Philistines	N-proper-mp
6430	וּפְלִשְׁתִּ֖ים ū-p̄ə-liš-tîm	And the Philistines	Conj-w \| N-proper-mp
5927	עָל֥וּ ‘ā-lū	went up	V-Qal-Perf-3cp
3157	יִזְרְעֶֽאל׃ yiz-rə-‘el.	to Jezreel	N-proper-fs
	ס s	-	Punctuation Punc

worldwoe.com