◄ 1 Samuel 4:21 ►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַתִּקְרָ֣א לַנַּ֗עַר אִֽי־כָבֹוד֙ לֵאמֹ֔ר גָּלָ֥ה כָבֹ֖וד מִיִּשְׂרָאֵ֑ל אֶל־הִלָּקַח֙ אֲרֹ֣ון הָאֱלֹהִ֔ים וְאֶל־חָמִ֖יהָ וְאִישָֽׁהּ׃

WLC (Consonants Only)
ותקרא לנער אי־כבוד לאמר גלה כבוד מישראל אל־הלקח ארון האלהים ואל־חמיה ואישה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7121 וַתִּקְרָ֣א
wat-tiq-rā		And she namedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
5288 לַנַּ֗עַר
lan-na-‘ar,		the childPrep-l, Art | N-ms
  אִֽי־
’î-		- 
350 כָבוֹד֙
ḵā-ḇō-wḏ		IchabodN-proper-ms
559 לֵאמֹ֔ר
lê-mōr,		sayingPrep-l | V-Qal-Inf
1540 גָּלָ֥ה
gā-lāh		has departedV-Qal-Perf-3ms
3519 כָב֖וֹד
ḵā-ḇō-wḏ		the gloryN-ms
3478 מִיִּשְׂרָאֵ֑ל
mî-yiś-rā-’êl;		from IsraelPrep-m | N-proper-ms
413 אֶל־
’el-		becausePrep
3947 הִלָּקַח֙
hil-lā-qaḥ		had been capturedV-Nifal-Inf
727 אֲר֣וֹן
’ă-rō-wn		the arkN-csc
430 הָאֱלֹהִ֔ים
hā-’ĕ-lō-hîm,		of GodArt | N-mp
413 וְאֶל־
wə-’el-		and becauseConj-w | Prep
2524 חָמִ֖יהָ
ḥā-mî-hā		of her father-in-lawN-msc | 3fs
376 וְאִישָֽׁהּ׃
wə-’î-šāh.		and her husbandConj-w | N-msc | 3fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


1 Samuel 4:20
Top of Page
Top of Page