1 Samuel 8:16 Hebrew

◄ 1 Samuel 8:16 ►

Hebrew Texts

וְאֶת־עַבְדֵיכֶם֩ וְֽאֶת־שִׁפְחֹ֨ותֵיכֶ֜ם וְאֶת־בַּחוּרֵיכֶ֧ם הַטֹּובִ֛ים וְאֶת־חֲמֹורֵיכֶ֖ם יִקָּ֑ח וְעָשָׂ֖ה לִמְלַאכְתֹּֽו׃

ואת־עבדיכם ואת־שפחותיכם ואת־בחוריכם הטובים ואת־חמוריכם יקח ועשה למלאכתו׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
853	וְאֶת־ wə-’eṯ-	And	Conj-w \| DirObjM
5650	עַבְדֵיכֶם֩ ‘aḇ-ḏê-ḵem	your menservants	N-mpc \| 2mp
853	וְֽאֶת־ wə-’eṯ-	and	Conj-w \| DirObjM
8198	שִׁפְח֨וֹתֵיכֶ֜ם šip̄-ḥō-w-ṯê-ḵem	your maidservants	N-fpc \| 2mp
853	וְאֶת־ wə-’eṯ-	and	Conj-w \| DirObjM
970	בַּחוּרֵיכֶ֧ם ba-ḥū-rê-ḵem	your young men	N-mpc \| 2mp
2896	הַטּוֹבִ֛ים haṭ-ṭō-w-ḇîm	finest	Art \| Adj-mp
853	וְאֶת־ wə-’eṯ-	and	Conj-w \| DirObjM
2543	חֲמוֹרֵיכֶ֖ם ḥă-mō-w-rê-ḵem	your donkeys	N-mpc \| 2mp
3947	יִקָּ֑ח yiq-qāḥ;	he will take	V-Qal-Imperf-3ms
6213	וְעָשָׂ֖ה wə-‘ā-śāh	and put [them]	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms
4399	לִמְלַאכְתּֽוֹ׃ lim-laḵ-tōw.	to his work	Prep-l \| N-fsc \| 3ms

worldwoe.com