2 Chronicles 34:28 Hebrew

◄ 2 Chronicles 34:28 ►

Hebrew Texts

הִנְנִ֨י אֹֽסִפְךָ֜ אֶל־אֲבֹתֶ֗יךָ וְנֶאֱסַפְתָּ֣ אֶל־קִבְרֹתֶיךָ֮ בְּשָׁלֹום֒ וְלֹא־תִרְאֶ֣ינָה עֵינֶ֔יךָ בְּכֹל֙ הָֽרָעָ֔ה אֲשֶׁ֨ר אֲנִ֥י מֵבִ֛יא עַל־הַמָּקֹ֥ום הַזֶּ֖ה וְעַל־יֹשְׁבָ֑יו וַיָּשִׁ֥יבוּ אֶת־הַמֶּ֖לֶךְ דָּבָֽר׃ פ

WLC (Consonants Only)

הנני אספך אל־אבתיך ונאספת אל־קברתיך בשלום ולא־תראינה עיניך בכל הרעה אשר אני מביא על־המקום הזה ועל־ישביו וישיבו את־המלך דבר׃ פ

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
2005	הִנְנִ֨י hin-nî	Surely	Interjection \| 1cs
622	אֹֽסִפְךָ֜ ’ō-sip̄-ḵā	I will gather you	V-Qal-Prtcpl-msc \| 2ms
413	אֶל־ ’el-	to	Prep
1	אֲבֹתֶ֗יךָ ’ă-ḇō-ṯe-ḵā,	your fathers	N-mpc \| 2ms
622	וְנֶאֱסַפְתָּ֣ wə-ne-’ĕ-sap̄-tā	and you shall be gathered	Conj-w \| V-Nifal-ConjPerf-2ms
413	אֶל־ ’el-	to	Prep
6913	קִבְרֹתֶיךָ֮ qiḇ-rō-ṯe-ḵā	your grave	N-mpc \| 2ms
7965	בְּשָׁלוֹם֒ bə-šā-lō-wm	in peace	Prep-b \| N-ms
3808	וְלֹא־ wə-lō-	and not	Conj-w \| Adv-NegPrt
7200	תִרְאֶ֣ינָה ṯir-’e-nāh	shall see	V-Qal-Imperf-3fp
5869	עֵינֶ֔יךָ ‘ê-ne-ḵā,	your eyes	N-cdc \| 2ms
3605	בְּכֹל֙ bə-ḵōl	all	Prep-b \| N-msc
7451	הָֽרָעָ֔ה hā-rā-‘āh,	the calamity	Art \| Adj-fs
834	אֲשֶׁ֨ר ’ă-šer	which	Pro-r
589	אֲנִ֥י ’ă-nî	I	Pro-1cs
935	מֵבִ֛יא mê-ḇî	will bring	V-Hifil-Prtcpl-ms
5921	עַל־ ‘al-	on	Prep
4725	הַמָּק֥וֹם ham-mā-qō-wm	place	Art \| N-ms
2088	הַזֶּ֖ה haz-zeh	this	Art \| Pro-ms
5921	וְעַל־ wə-‘al-	and	Conj-w \| Prep
3427	יֹשְׁבָ֑יו yō-šə-ḇāw;	its inhabitants	V-Qal-Prtcpl-mpc \| 3ms
7725	וַיָּשִׁ֥יבוּ way-yā-šî-ḇū	so they brought back	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3mp
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
4428	הַמֶּ֖לֶךְ ham-me-leḵ	to the king	Art \| N-ms
1697	דָּבָֽר׃ dā-ḇār.	word	N-ms
	פ p̄	-	Punctuation Punc

worldwoe.com