2 Kings 5:13 Hebrew

◄ 2 Kings 5:13 ►

Hebrew Texts

וַיִּגְּשׁ֣וּ עֲבָדָיו֮ וַיְדַבְּר֣וּ אֵלָיו֒ וַיֹּאמְר֗וּ אָבִי֙ דָּבָ֣ר גָּדֹ֗ול הַנָּבִ֛יא דִּבֶּ֥ר אֵלֶ֖יךָ הֲלֹ֣וא תַעֲשֶׂ֑ה וְאַ֛ף כִּֽי־אָמַ֥ר אֵלֶ֖יךָ רְחַ֥ץ וּטְהָֽר׃

WLC (Consonants Only)

ויגשו עבדיו וידברו אליו ויאמרו אבי דבר גדול הנביא דבר אליך הלוא תעשה ואף כי־אמר אליך רחץ וטהר׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
5066	וַיִּגְּשׁ֣וּ way-yig-gə-šū	And came near	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp
5650	עֲבָדָיו֮ ‘ă-ḇā-ḏāw	his servants	N-mpc \| 3ms
1696	וַיְדַבְּר֣וּ way-ḏab-bə-rū	and spoke	Conj-w \| V-Piel-ConsecImperf-3mp
413	אֵלָיו֒ ’ê-lāw	to him	Prep \| 3ms
559	וַיֹּאמְר֗וּ way-yō-mə-rū,	and said	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp
1	אָבִי֙ ’ā-ḇî	My father	N-msc \| 1cs
1697	דָּבָ֣ר dā-ḇār	something	N-ms
1419	גָּד֗וֹל gā-ḏō-wl,	great	Adj-ms
5030	הַנָּבִ֛יא han-nā-ḇî	the prophet	Art \| N-ms
1696	דִּבֶּ֥ר dib-ber	[if] had told [to do]	V-Piel-Perf-3ms
413	אֵלֶ֖יךָ ’ê-le-ḵā	you	Prep \| 2ms
3808	הֲל֣וֹא hă-lō-w	would not	Adv-NegPrt
6213	תַעֲשֶׂ֑ה ṯa-‘ă-śeh;	you have done [it]	V-Qal-Imperf-2ms
637	וְאַ֛ף wə-’ap̄	then how much more	Conj-w \| Conj
3588	כִּֽי־ kî-	when	Conj
559	אָמַ֥ר ’ā-mar	he says	V-Qal-Perf-3ms
413	אֵלֶ֖יךָ ’ê-le-ḵā	to you	Prep \| 2ms
7364	רְחַ֥ץ rə-ḥaṣ	Wash	V-Qal-Imp-ms
2891	וּטְהָֽר׃ ū-ṭə-hār.	and be clean	Conj-w \| V-Qal-Imp-ms

worldwoe.com