2 Kings 5:23 Hebrew

◄ 2 Kings 5:23 ►

Hebrew Texts

וַיֹּ֣אמֶר נַעֲמָ֔ן הֹואֵ֖ל קַ֣ח כִּכָּרָ֑יִם וַיִּפְרָץ־בֹּ֗ו וַיָּצַר֩ כִּכְּרַ֨יִם כֶּ֜סֶף בִּשְׁנֵ֣י חֲרִטִ֗ים וּשְׁתֵּי֙ חֲלִפֹ֣ות בְּגָדִ֔ים וַיִּתֵּן֙ אֶל־שְׁנֵ֣י נְעָרָ֔יו וַיִּשְׂא֖וּ לְפָנָֽיו׃

WLC (Consonants Only)

ויאמר נעמן הואל קח ככרים ויפרץ־בו ויצר ככרים כסף בשני חרטים ושתי חלפות בגדים ויתן אל־שני נעריו וישאו לפניו׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
559	וַיֹּ֣אמֶר way-yō-mer	So said	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
5283	נַעֲמָ֔ן na-‘ă-mān,	Naaman	N-proper-ms
2974	הוֹאֵ֖ל hō-w-’êl	please	V-Hifil-Imp-ms
3947	קַ֣ח qaḥ	take	V-Qal-Imp-ms
3603	כִּכָּרָ֑יִם kik-kā-rā-yim;	two talents	N-fd
6555	וַיִּפְרָץ־ way-yip̄-rāṣ-	And he urged	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
	בּ֗וֹ bōw,	him	Prep \| 3ms
6887	וַיָּצַר֩ way-yā-ṣar	and bound	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
3603	כִּכְּרַ֨יִם kik-kə-ra-yim	two talents	N-fd
3701	כֶּ֜סֶף ke-sep̄	of silver	N-ms
8147	בִּשְׁנֵ֣י biš-nê	in two	Prep-b \| Number-mdc
2754	חֲרִטִ֗ים ḥă-ri-ṭîm,	bags	N-mp
8147	וּשְׁתֵּי֙ ū-šə-tê	and two	Conj-w \| Number-fdc
2487	חֲלִפ֣וֹת ḥă-li-p̄ō-wṯ	with changes	N-fpc
899	בְּגָדִ֔ים bə-ḡā-ḏîm,	of garments	N-mp
5414	וַיִּתֵּן֙ way-yit-tên	and handed [them]	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
413	אֶל־ ’el-	to	Prep
8147	שְׁנֵ֣י šə-nê	two	Number-mdc
5288	נְעָרָ֔יו nə-‘ā-rāw,	of his servants	N-mpc \| 3ms
5375	וַיִּשְׂא֖וּ way-yiś-’ū	and they carried [them]	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp
6440	לְפָנָֽיו׃ lə-p̄ā-nāw.	on ahead of him	Prep-l \| N-cpc \| 3ms

worldwoe.com