2 Samuel 1:20 Hebrew

◄ 2 Samuel 1:20 ►

Hebrew Texts

אַל־תַּגִּ֣ידוּ בְגַ֔ת אַֽל־תְּבַשְּׂר֖וּ בְּחוּצֹ֣ת אַשְׁקְלֹ֑ון פֶּן־תִּשְׂמַ֙חְנָה֙ בְּנֹ֣ות פְּלִשְׁתִּ֔ים פֶּֽן־תַּעֲלֹ֖זְנָה בְּנֹ֥ות הָעֲרֵלִֽים׃

WLC (Consonants Only)

אל־תגידו בגת אל־תבשרו בחוצת אשקלון פן־תשמחנה בנות פלשתים פן־תעלזנה בנות הערלים׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
408	אַל־ ’al-	Not	Adv
5046	תַּגִּ֣ידוּ tag-gî-ḏū	Tell [it]	V-Hifil-Imperf-2mp
1661	בְגַ֔ת ḇə-ḡaṯ,	in Gath	Prep-b \| N-proper-fs
408	אַֽל־ ’al-	not	Adv
1319	תְּבַשְּׂר֖וּ tə-ḇaś-śə-rū	Proclaim [it]	V-Piel-Imperf-2mp
2351	בְּחוּצֹ֣ת bə-ḥū-ṣōṯ	in the streets	Prep-b \| N-mpc
831	אַשְׁקְל֑וֹן ’aš-qə-lō-wn;	of Ashkelon	N-proper-fs
6435	פֶּן־ pen-	lest	Conj
8055	תִּשְׂמַ֙חְנָה֙ tiś-maḥ-nāh	rejoice	V-Qal-Imperf-3fp
1323	בְּנ֣וֹת bə-nō-wṯ	the daughters	N-fpc
6430	פְּלִשְׁתִּ֔ים pə-liš-tîm,	of the Philistines	N-proper-mp
6435	פֶּֽן־ pen-	lest	Conj
5937	תַּעֲלֹ֖זְנָה ta-‘ă-lō-zə-nāh	triumph	V-Qal-Imperf-3fp
1323	בְּנ֥וֹת bə-nō-wṯ	the daughters	N-fpc
6189	הָעֲרֵלִֽים׃ hā-‘ă-rê-lîm.	of the uncircumcised	Art \| Adj-mp

worldwoe.com