2 Samuel 17:3 Hebrew

◄ 2 Samuel 17:3 ►

Hebrew Texts

וְאָשִׁ֥יבָה כָל־הָעָ֖ם אֵלֶ֑יךָ כְּשׁ֣וּב הַכֹּ֔ל הָאִישׁ֙ אֲשֶׁ֣ר אַתָּ֣ה מְבַקֵּ֔שׁ כָּל־הָעָ֖ם יִהְיֶ֥ה שָׁלֹֽום׃

ואשיבה כל־העם אליך כשוב הכל האיש אשר אתה מבקש כל־העם יהיה שלום׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
7725	וְאָשִׁ֥יבָה wə-’ā-šî-ḇāh	and I will bring back	Conj-w \| V-Hifil-ConjImperf.Cohort-1cs
3605	כָל־ ḵāl	all	N-msc
5971	הָעָ֖ם hā-‘ām	the people	Art \| N-ms
413	אֵלֶ֑יךָ ’ê-le-ḵā;	to you	Prep \| 2ms
7725	כְּשׁ֣וּב kə-šūḇ	when return	Prep-k \| V-Qal-Inf
3605	הַכֹּ֔ל hak-kōl,	all	Art \| N-ms
376	הָאִישׁ֙ hā-’îš	except the man	Art \| N-ms
834	אֲשֶׁ֣ר ’ă-šer	whom	Pro-r
859	אַתָּ֣ה ’at-tāh	you	Pro-2ms
1245	מְבַקֵּ֔שׁ mə-ḇaq-qêš,	seek	V-Piel-Prtcpl-ms
3605	כָּל־ kāl-	all	N-msc
5971	הָעָ֖ם hā-‘ām	the people	Art \| N-ms
1961	יִהְיֶ֥ה yih-yeh	will be	V-Qal-Imperf-3ms
7965	שָׁלֽוֹם׃ šā-lō-wm.	at peace	N-ms

worldwoe.com