◄
2 Samuel 22:16
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּֽרָאוּ֙ אֲפִ֣קֵי יָ֔ם יִגָּל֖וּ מֹסְדֹ֣ות תֵּבֵ֑ל בְּגַעֲרַ֣ת יְהוָ֔ה מִנִּשְׁמַ֖ת ר֥וּחַ אַפֹּֽו׃
WLC (Consonants Only)
ויראו אפקי ים יגלו מסדות תבל בגערת יהוה מנשמת רוח אפו׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
7200
וַיֵּֽרָאוּ֙
way-yê-rā-’ū
And were seen
Conj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3mp
650
אֲפִ֣קֵי
’ă-p̄i-qê
the channels
N-mpc
3220
יָ֔ם
yām,
of the sea
N-ms
1540
יִגָּל֖וּ
yig-gā-lū
were uncovered
V-Nifal-Imperf-3mp
4146
מֹסְד֣וֹת
mō-sə-ḏō-wṯ
the foundations
N-mpc
8398
תֵּבֵ֑ל
tê-ḇêl;
of the world
N-fs
1606
בְּגַעֲרַ֣ת
bə-ḡa-‘ă-raṯ
at the rebuke
Prep-b | N-fsc
3068
יְהוָ֔ה
Yah-weh,
of Yahweh
N-proper-ms
5397
מִנִּשְׁמַ֖ת
min-niš-maṯ
at the blast
Prep-m | N-fsc
7307
ר֥וּחַ
rū-aḥ
of the breath
N-csc
639
אַפּֽוֹ׃
’ap-pōw.
of His nostrils
N-msc | 3ms
worldwoe.com