2 Samuel 23:20 Hebrew

◄ 2 Samuel 23:20 ►

Hebrew Texts

וּבְנָיָ֨הוּ בֶן־יְהֹויָדָ֧ע בֶּן־אִֽישׁ־ [חַי כ] (חַ֛יִל ק) רַב־פְּעָלִ֖ים מִֽקַּבְצְאֵ֑ל ה֣וּא הִכָּ֗ה אֵ֣ת שְׁנֵ֤י אֲרִאֵל֙ מֹואָ֔ב וְ֠הוּא יָרַ֞ד וְהִכָּ֧ה אֶֽת־ [הָאֲרִיַּה כ] (הָאֲרִ֛י ק) בְּתֹ֥וךְ הַבֹּ֖אר בְּיֹ֥ום הַשָּֽׁלֶג׃

WLC (Consonants Only)

ובניהו בן־יהוידע בן־איש־ [חי כ] (חיל ק) רב־פעלים מקבצאל הוא הכה את שני אראל מואב והוא ירד והכה את־ [האריה כ] (הארי ק) בתוך הבאר ביום השלג׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1141	וּבְנָיָ֨הוּ ū-ḇə-nā-yā-hū	And Benaiah [was]	Conj-w \| N-proper-ms
1121	בֶן־ ḇen-	son	N-msc
3077	יְהוֹיָדָ֧ע yə-hō-w-yā-ḏā‘	of Jehoiada	N-proper-ms
1121	בֶּן־ ben-	the son of	N-msc
376	אִֽישׁ־ ’îš-	a man	N-msc
	[חי] [ḥay	-	Adjective - masculine singular Adj-ms
	ḵ]
2416	(חַ֛יִל) (ḥa-yil	valiant	N-ms
	q)
7227	רַב־ raḇ-	many	Adj-msc
6467	פְּעָלִ֖ים pə-‘ā-lîm	who had done deeds	N-mp
6909	מִֽקַּבְצְאֵ֑ל miq-qaḇ-ṣə-’êl;	from Kabzeel	Prep-m \| N-proper-fs
1931	ה֣וּא hū	He	Pro-3ms
5221	הִכָּ֗ה hik-kāh,	had killed	V-Hifil-Perf-3ms
853	אֵ֣ת ’êṯ	-	DirObjM
8147	שְׁנֵ֤י šə-nê	two	Number-mdc
739	אֲרִאֵל֙ ’ă-ri-’êl	lion-like heroes	N-msc
4124	מוֹאָ֔ב mō-w-’āḇ,	of Moab	N-proper-fs
1931	וְ֠הוּא wə-hū	And He	Conj-w \| Pro-3ms
3381	יָרַ֞ד yā-raḏ	had gone down	V-Qal-Perf-3ms
5221	וְהִכָּ֧ה wə-hik-kāh	and killed	Conj-w \| V-Hifil-ConjPerf-3ms
853	אֶֽת־ ’eṯ-	-	DirObjM
	[האריה] [hā-’ă-rî-yah	-	Article :: Noun - masculine singular Art \| N-ms
	ḵ]
738	(הָאֲרִ֛י) (hā-’ă-rî	a lion	Art \| N-ms
	q)
8432	בְּת֥וֹךְ bə-ṯō-wḵ	in the midst	Prep-b \| N-msc
953	הַבֹּ֖אר hab-bōr	of a pit	Art \| N-ms
3117	בְּי֥וֹם bə-yō-wm	on a day	Prep-b \| N-msc
7950	הַשָּֽׁלֶג׃ haš-šā-leḡ.	snowy	Art \| N-ms

worldwoe.com